Inspired by a French board game of the same title, Europa Universalis lets players assume control of a civilization from 1492 to 1792.