

Die PlayStation Portable-Version von Castlevania: Symphony of the Night war als freischaltbares Bonusgame in Castlevania: The Dracula X Chronicles enthalten. Die Dracula X Chronicles-Version weist zahlreiche Unterschiede zur ursprünglichen PlayStation 1-Version auf. Es gibt einen neuen Dialog und neu eingesprochene Synchronstimmen, sowie die Option, die original japanischen Stimmen zu nutzen. Maria Renard wurde als Boss und spielbare Charakterin hinzugefügt, mit einer neuen Moveset, die auf ihren Fähigkeiten in Castlevania: Rondo of Blood basiert. Mehrere Begleiter, die aus früheren internationalen Versionen des Originals weggelassen wurden, wurden wieder hinzugefügt. Wie auch in der Xbox 360-Version wurde „I Am the Wind“ durch „Mournful Serenade“ ersetzt – ein neues Stück, das von Michiru Yamane komponiert wurde – als Abspannmusik. Eine englisch eingesprochene Version des Liedes „Nocturne“ wurde ebenfalls hinzugefügt.
Es war Richter Belmont, der legendäre Vampirjäger, der schließlich die Bedrohung durch Graf Dracula, den Herrn der Vampire, beendete, der vom dunklen Priester Shaft im Rondo of Blood aus dem Grab zurückgebracht worden war. Doch vier Jahre später verschwand Richter eines Nachts unter dem Licht des vollen Mondes geheimnisvoll. Da sie keinen Anhaltspunkt hatte, wo sie anfangen sollte, begab sich Maria Renard auf die Suche nach ihm. In diesem Moment schritt das Schicksal ein. Castlevania, das Schloss des Draculas, das angeblich alle hundert Jahre erscheint, materialisierte sich plötzlich aus dem Nebel, als wolle es ihr den Weg zeigen. Gleichzeitig rangen mächtige Kräfte um die Seele eines Mannes namens Alucard. Um genau den Alucard, der sich mit Trevor Belmont verbündet hatte, um seinen unsterblichen Vater, Graf Vlad Tepes Dracula, zu bekämpfen. Alucard hatte, um die Welt von seinem verfluchten Blut zu befreien, seine vampirischen Kräfte unterdrückt und war in einen für ewig gedachten Schlaf gefallen. Doch jetzt ist er wach und weiß um die erneut erwachende Bosheit in seiner Heimat. Es ist wieder an der Zeit, dass die Kräfte des Guten und Bösen ihr altes Kampf um die Vorherrschaft austragen. Das Schloss Draculas ruft euch…
| PSP | 19. Juli 2007 |



