
Mercenaries ist ein langlebiger Herausforderungsmodus in Resident Evil, bei dem die Spieler versuchen, so viele Gegner wie möglich zu besiegen, bevor die Zeit abläuft oder sie sterben. In der originalen Resident Evil 4 wurde der Mercenaries-Modus nach Abschluss des Hauptspiels freigeschaltet. Diesmal wird er als kostenloses DLC-Inhalt nach dem Launch verfügbar sein.
| PC | 7. April 2023 |
| PS4 | 7. April 2023 |
| PS5 | 7. April 2023 |
| Series X|S | 7. April 2023 |


| game.langAudio | game.langSubtitles | game.langInterface | |
|---|---|---|---|
| العربية | ✓ | ✓ | |
| 简体中文 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 繁體中文 | ✓ | ✓ | |
| English (US) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Français | ✓ | ✓ | ✓ |
| Deutsch | ✓ | ✓ | ✓ |
| Italiano | ✓ | ✓ | ✓ |
| 日本語 | ✓ | ✓ | ✓ |
| 한국어 | ✓ | ✓ | |
| Português (Brasil) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Русский | ✓ | ✓ | ✓ |
| Español (España) | ✓ | ✓ | ✓ |