
Le jeu est une collection HD comprenant à la fois Dragon Ball Z: Budokai 1 et Dragon Ball Z: Budokai 3, améliorés et remastérisés en HD, avec un support complet des trophées et des accomplissements. Les graphismes de Budokai 3 HD sont similaires à ceux de Dragon Ball Z: W Bakuretsu Impact. Étant donné que les bandes son originales de Kenji Yamamoto ont été accusées de plagiat, les deux jeux inclus disposent de bandes son entièrement nouvelles, composées à partir des musiques de Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2, Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3, Dragon Ball: Raging Blast, Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team et Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi, ainsi que de musiques entièrement nouvelles et de la chanson de Dragon Ball Z diffusée aux États-Unis dans le jeu original et l'émission. Les deux jeux supportent également l'option d'activer la piste audio originale en japonais (mais en Europe, seul le japonais est disponible pour Budokai 1, comme à l'époque du lancement initial).
| PS3 | 2 novembre 2012 |
| X360 | 6 novembre 2012 |