Rexaura è una modifica per Portal di Valve che presenta una campagna per giocatore singolo attraverso un mondo alternativo di Aperture Science. Contiene 20 nuove stanze incentrate su proiettili ad alta energia. I giocatori familiari con Portal e Portal 2 saranno messi nuovamente alla prova, poiché Rexaura introduce una vasta gamma di nuovi elementi sperimentali che ti costringeranno a perfezionare il tuo modo di pensare con i portali. Rexaura è progettato per coloro che hanno completato Portal. I puzzle sono pensati per essere difficili da risolvere, ma facili da eseguire una volta che si conosce la soluzione.
La storia di Rexaura coinvolge un giocatore (presumibilmente Chell) che attraversa diciannove stanze di test guidato da due voci, un Core di Incoraggiamento e un'AI britannica femminile. Si svolge direttamente dopo gli eventi di Portal uno, con l'oggetto dei test che risolve test per ripristinare l'alimentazione a una funzione che rimane segreta fino alla fine del gioco.

| Audio | Sottotitoli | Interfaccia | |
|---|---|---|---|
| 简体中文 | ✓ | ✓ | |
| čeština | ✓ | ✓ | |
| English (US) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Deutsch | ✓ | ✓ | |
| Magyar | ✓ | ✓ | |
| Italiano | ✓ | ✓ | |
| Polski | ✓ | ✓ | |
| Português (Brasil) | ✓ | ✓ | |
| Português (Portugal) | ✓ | ✓ | |
| Русский | ✓ | ✓ | |
| Español (España) | ✓ | ✓ | |
| Svenska | ✓ | ✓ | |
| Türkçe | ✓ | ✓ | |
| українська | ✓ | ✓ |