

Esta versión de Tomb Raider: Legend incluye algunas omisiones, probablemente debido a limitaciones de espacio en el disco. Las demostraciones que normalmente se reproducen cuando el juego permanece inactivo en la pantalla de título han sido eliminadas, y también falta el video "Unfortunate Mishaps". Además, varios filtros visuales usados para explosiones y desenfoque de movimiento han sido quitados, lo que resulta en texturas más nítidas pero explosiones menos impactantes visualmente.
Lara está buscando un relicario sudamericano, pero su aventura toma un rumbo distinto cuando aparece la antropóloga deshonesta Amanda Evert. Se creía muerta junto con un equipo de estudiantes de posgrado tras un accidente en una tumba en Perú, donde Lara fue la única en escapar, pero Amanda regresa con cuentas pendientes mientras ambas compiten, junto con el sospechoso James Rutland Jr., por obtener un antiguo artefacto.
| PS2 | 7 de abril de 2006 |
| XBOX | 7 de abril de 2006 |
| NGC | 14 de noviembre de 2006 |
| game.langAudio | game.langSubtitles | game.langInterface | |
|---|---|---|---|
| English (US) | ✓ | ||
| Français | ✓ | ✓ | |
| Deutsch | ✓ | ✓ | |
| Italiano | ✓ | ✓ | |
| Español (España) | ✓ | ✓ |