Questa versione di Tomb Raider: Legend include alcune omissioni, probabilmente a causa di limitazioni dello spazio su disco. I demo in movimento che normalmente vengono riprodotti quando il gioco è inattivo sulla schermata del titolo sono stati rimossi, così come il video "Unfortunate Mishaps". Inoltre, sono stati eliminati diversi filtri visivi utilizzati per le esplosioni e l'effetto motion blur, con il risultato di texture più nitide ma esplosioni meno spettacolari dal punto di vista visivo.
Lara sta cercando un antico reperto sudamericano, ma la sua avventura prende una piega diversa quando compare l'antropologa fuorilegge Amanda Evert. Presa per morta insieme a un gruppo di studenti dopo un incidente in una tomba in Perù, dove Lara era l'unica a essersi salvata, Amanda è tornata per vendicarsi, mentre entrambe si lanciano in una gara, insieme al losco James Rutland Jr., per mettere le mani su un antico artefatto.
| PS2 | 7 aprile 2006 |
| XBOX | 7 aprile 2006 |
| NGC | 14 novembre 2006 |
| Audio | Sottotitoli | Interfaccia | |
|---|---|---|---|
| English (US) | ✓ | ||
| Français | ✓ | ✓ | |
| Deutsch | ✓ | ✓ | |
| Italiano | ✓ | ✓ | |
| Español (España) | ✓ | ✓ |